Belle paints enlargements of different Chaney patterns and, when pieced together as a series, the images become a visual metaphor for the diverse origins and identities of Caribbean people today